domingo, 12 de diciembre de 2010

Travel to Peru

To begin its voyage to Peru, it's of course understand the culture and history of the country, here how, in English, to discover a new voyage.

Quechuas (also Runakuna, Kichwas, and Ingas) is the collective term for several ethnic groups in South America who speak a Quechua language (Southern Quechua mainly), belonging to several ethnic groups in South America, especially in Peru, Ecuador, Bolivia, Chile and Argentina.
The Quechuas of Ecuador call themselves as well as their language Kichwa - Kichwas or Quichuas. In Colombia, the Kichwa-speaking group calls themselves the Ingas. Other Quechua speakers call themselves Runakuna (“People”; in Junín and parts of Ancash, Peru: Nunakuna; singular: Runa or Nuna).
Some (historic) Quechua peoples:
    •    Inca;
    •    Chancas (in Huancavelica, Ayacucho y Apurímac, Peru);
    •    Huancas (in Junín, Peru; spoke Quechua before the Incas did); and
    •    Cañaris (in Ecuador; adopted the Quechua language from the Inca).

 Historical and sociopolitical background
The speakers of Quechua, who total some 9-14 million people in Peru, Bolivia, Ecuador, Chile, Colombia and Argentina, have so far only slightly developed a common sense of identity. The various Quechua dialects are in some cases so different that no mutual understanding is possible. Quechua was not only spoken by the Incas, but in some cases also by long-term enemies of the Inca Empire.

These include the Huanca (Wanka is a Quechua dialect spoken today in the Huancayo area) and the Chanka (the Chanca dialect of Ayaqcucho) of Peru, and the Kañari (Cañar) in Ecuador. Quechua was spoken by some of these peoples, for example, the Wanka, before the Incas of Cusco, while other peoples, especially in Bolivia but also in Ecuador, adopted Quechua only in Inca times or afterward.
Quechua became Peru’s second official language in 1969 under the military regime of Juan Velasco Alvarado.

Recently there have been tendencies toward nation building among Quechua speakers, particularly in Ecuador (Kichwa) but also in Bolivia, where there are only slight linguistic differences from the Peruvian version. An indication of this effort is the umbrella organization of the Kichwa peoples in Ecuador, ECUARUNARI (Ecuador Runakunapak Rikcharimuy). Some Christian organizations also refer to a “Quechua people,” such as the Christian shortwave radio station HCJB, "The Voice of the Andes" (La Voz de los Andes).
The term “Quechua Nation” occurs in such contexts as the name of the Education Council of the Quechua Nation (Consejo Educativo de la Nación Quechua, CENAQ), which is responsible for Quechua instruction or bilingual intercultural schools in the Quechua-speaking regions of Bolivia. Some Quechua speakers claim that if nation states in Latin America had been built following the European pattern, they should be a single, independent nation.

domingo, 2 de mayo de 2010

De quechua a peruana

No son pocos los que me comentan de que se trata cuando hablemos de Quechua, hasta una marca de ropa francesa se llama así, ropa especial y herramientas  para excurciones, turismo, montaña, viajes modernos, porque al parecer, para algunos europeos, el nombre de quechua significa un estilo de vida, duro y adpatado a condiciones climáticas especiales.

Asi como lo asocian a algo exótico, ya que para muchos, america latina y Perú representan algo aún maravilloso y que desean descubrir.

No todos pueden viajar, aunque ganas no falten, pero creo es imprtante también borrar algunos mitos, hay tantas riquezas por descubrir viajando, que no es necesario inventarse cosas maravillosas.

A mi, me apasiona la cultura quechua, que va por supuesto mucho más allá que el solo Perú, es toda una zona andina que pertenece a ese espacio, tanto en Ecuador, Bolivia o Chile, y más aún por america latina fuera de los limites geográficos de nuestra historia reciente.

He aqui una explicacion rápida que permitirá entender un poco más de lo que se trata.

Quechua (de qhichwa runa, "gente de los valles, de la zona templada") es un término con el que se autodenominan varias etnias de la cordillera de los Andes, principalmente aquellas que hablan quechua, y un nombre colectivo usado para la totalidad de estas etnias. Existen etnias quechuas en Perú, Bolivia, Chile,Argentina y Ecuador.

En Ecuador, el norte del Perú y en Argentina se usa la variante fonética Quichua (kichwa runa - las variantes quichuas norteñas no distinguen entre k y q) y - además del término kichwa - algunas etnias del Ecuador y de la selva peruana.
Unas etnias quechuas (algunas adquirieron el quechua de los Incas):
    •    Inca
    •    Chanca (en Huancavelica, Ayacucho y Apurímac)
    •    Huanca (en Junín; hablaron el quechua antes de los Incas)
    •    Cañaris (en Ecuador; fueron quechuizados por los Incas)

Grupo lingüístico: Quechua.
El quechua, aunque deriva del aymará, es una lengua más evolucionada, porque durante el imperio Inca se fueron incorporando a ella nuevos términos y variaciones fonéticas (arawacas y otras). La lengua de los incas afianzó aún más su presencia en el Altiplano durante el periodo de la colonización española, ya que los españoles la utilizaron para sus relaciones con los habitantes andinos, sin diferenciarlos de su origen y por tanto, sin tener en cuenta las diferentes lenguas de estos pueblos. Es el idioma indio que más se habla en el continente americano, es una lengua llena de riqueza y muy imaginativa, con palabras que describen sensaciones muy complejas, observaciones de acontecimientos, etc.

Garcilaso de la Vega "el inca" (hijo de una inca y de un capitán español) animó a los españoles a que aprendieran el quechua, los indios que hablan este idioma -dijo- poseen un intelecto mucho más claro y apto para la comprensión, y el idioma posee un mayor alcance y una mayor variedad de formas de expresión. Aunque los incas instalaban escuelas en los territorios que conquistaban, su enseñanza no utilizaba más textos que las cuerdas de nudos, llamadas quipu, que servían para anotar cifras y les permitían realizar una interminable serie de operaciones aritméticas.

Claroesta que esto es solo una aproximación de la cultura peruana, pero iremos adentrandonos, para viajar más y descubrirnos.

sábado, 24 de abril de 2010

¿que os parece empezar por algo de historia peruana?

Todos queremos viajar y conocer otras costumbres, otros lugares, cuando más bien poco conocemos de donde venimos o fantaseamos sobre un pasado glorioso, lleno de tópicos y mentiras para turistas.


Hemos de ser nosotros mismos los turistas de nuestra historia, la de Perú, la de los Incas, las de los Chimus y otras civilizaciones que dejaron huellas, tanto en en nuestro morfófitipo, que en creencias y costumbres.


Siguiendo por cosas básicas, demos un paseo por la historia de Perú, otro tipo de viaje que nos permitira acercarnos a nostros mismos.

Turismo por la historia.

Las pirámides de Caral (III milenio a. C.) , sede de la primera civilización del continente americano.
Los restos arqueológicos más antiguos atribuidos a la presencia humana en el Perú corresponden al XIII milenio a. C., mucho tiempo después de que los primeros humanos, recolectores y cazadores procedentes de Siberia (Asia), cruzaran el Estrecho de Bering. Esta fecha se basa en los restos de Cueva del Guitarrero, (Departamento de Ancash), en la sierra nor-central de este país.
Hacia el final de la última glaciación, estos primeros pobladores comenzaron el lento proceso de domesticación de la biota local (véase: Revolución Neolítica) y consecuentemente a reunirse en tribus y aldeas para formar eventualmente ayllus. Se han encontrado vestigios del origen de la agricultura americana en la cuenca media del río Zaña, en Nanchoc (Dpto. Cajamarca) de hace 9 mil años (7.600 a. C.).

Antiguo Perú

Machu Picchu (siglo XVI), uno de los ejemplos más conocidos de la arquitectura inca.
Hacia el IV milenio a. C., las comunidades aldeanas de la costa inician una escalada de jerarquizaciónque se superpone a la organizacion tribal; aparecen los primeros indicios de arquitectura organizada con edificios públicos y ceremoniales. A comienzos del III milenio a. C. surge en el complejo de Caral, la civilización más antigua del continente americano, vinculadora de una extensa red de intercambio comercial desde Ecuador hasta la selva del Perú, de la cual participa con la producción extensiva del algodón (Gossypium barbadense) con una jefatura ligada al culto ceremonial.  
Caral es coetánea a las civilizaciones de China, Egipto, India y Mesopotamia; tratándose de una zona que pueden considerarse como cuna de la civilización del mundo por su antigüedad (c. 5.000 años). Posteriormente, se difunde en la costa la cultura de Cupisnique, cuyos centros ceremoniales tendrían apogeo hasta su desocupación por el nacimiento de Kuntur Wasi y Chavín de Huántar. A finales de este período, la Chavín ejerció enorme influencia cultural sobre las demás hasta la decadencia de esta dado al incentivo el desarrollo de nuevas tradiciones culturales locales.

En el seno de las culturas Moche al norte y Paracas y Nazca al sur se desarrollaron los primeros Estados con milicias permanente, vinculadas a las piezas de arte cerámico mejor valoradas del antiguo Perú; en el extremo sur entre tanto, Tiahuanaco surge como cultura dominante Altiplano. Más tarde, la cultura Huari o Wari desarrolló el modelo clásico del Estado andino con el surgimiento de las ciudades de corte imperial, modelo que expandió por el norte hacia el siglo VIII. A partir del siglo IX, tras el abandono de Huari, se erigen nuevos estados centralizadores de alcance regional a lo largo de la cordillera de los Andes, como Lambayeque, Chimú y Chincha, periodo conocido como el Intermedio Tardío o de los Estados Regionales.
De entre estos señoríos destaca el de los incas, el cual hacia el siglo XV anexó todos los pueblos andinos entre los ríos Maule y Ancasmayo, alcanzando un área cercana a los 3 millones de km², hoy ubicada en los territorios de el sur de Colombia, el occidente de Ecuador, Perú y Bolivia, y el norte Chile y Noroeste de Argentina, conformando lo que se conoce como el Imperio incaico. Su capital fue el Cuzco, ubicada en la sierra sur peruana. Además de su poderío militar, destacaron en arquitectura, construyendo magníficas estructuras como la ciudadela de Machu Picchu, elegida como una de las nuevas maravillas del mundo.

Conquista

A mediados del siglo XVI, la sociedad de conquista encabezada por Francisco Pizarro, capturó sorpresivamente a Atahualpa, último Inca, y con el apoyo de algunos pueblos gobernados discidentes al Imperio incaico, conquistaron su territorio para la Monarquía de España, tras la toma del Cuzco y la fundación de Lima se suscitó la Guerra Civil entre los conquistadores por el repartimiento de las encomiendas del nuevo teritorio. En 1542, se estableció el Virreinato del Perú, que en un abarcó de iure un espacio geográfico desde lo que hoy es Panamá hasta el extremo sur del continente. El nuevo orden provocó un nuevo levantamiento conocido como la Rebelión de los Encomenderos.
Época virreinal
Tras la conquista, el Perú vivó el constante conflicto de los conquistadores y la resistencia de los Incas de Vilcabamba. En la década de 1570, el virrey Francisco de Toledo reorganiza el territorio pacificando el país de las guerras intestinas y culminando con la resistencia incaica.
El imperio español significó para el Perú una profunda transformación social y económica. Se implantó un sistema mercantilista, sostenido por la minería del oro y de la plata, de Potosí principalmente, el monopolio comercial y la explotación de la mano de obra indígena bajo una forma de mita.
A partir de fines del siglo XVI e inicios del XVII, la recaudación de la Corona se vio lentamente socavado por el declive de la minería y la consecuente diversificación económica, así como contrabando comercial. En este contexto, fueron impuestas las Reformas Borbónicas en el país, que restaron poder político a la élite limeña y afectaron económicamente al comercio interno, lo que produjo diversos levantamientos de los cuales el de mayor repercusión fue la rebelión de Túpac Amaru II; esta última llegó a poner en peligro el gobierno virreynal en el Cuzco, pero al tomar tintes raciales contra criollos indistintamente, precipitó su derrota. Tras la muerte de José Gabriel Túpac Amaru, la cultura indígena fue férreamente reprimida por las autoridades borbónicas y atrazaron los proyectos emancipatorios dado el temor a nuevas sonadas contra la élite peninsular y criolla.

Independencia

El 28 de julio de 1821, el movimiento independentista dirigido por el general argentino José de San Martín, proveniente de Chile, declaró la independencia e instauró un nuevo estado: la República del Perú cuyo nombre lo consigna tácitamente el Acta de Independencia de este país. Sin embargo, recién en 1824 el general venezolano Simón Bolívar logró expulsar definitivamente las tropas realistas afincadas en la sierra sur tras las batallas de Junín y Ayacucho, el 6 de agosto y 9 de diciembre de 1824 respectivamente, dandole la libertad al Perú.

Espero no haberles dado dolores de cabeza con un rápido recorrido de la historia de Perú.

No lo olvidemos, hacer turismo por el mundo, empieza por viajar en el tiempo. 

sábado, 20 de febrero de 2010

Empezemos a conocernos, soy peruana, si, de Perú

Es verdad que todos somos muy ignorantes, de nuestra propia historia, y mas aún quizás de la historia de los demás; no hablo de la historia como asignatura, sino del conocimiento que podamos tener para poder entender quienes somos y quienes son los "otros".

El peruano no se salva de ignorarse a si mismo y claro, menos a los demás, salvo a través de tópicos, eso pensaba yo, pero me di cuenta que nadie está a salvo de ignorancia, y creo que es lógico, no se puede saber de todo, pero eso si, poner interés en conocer, y aquí, es mi propósito.

Daros a  conocer a mi país, no en terminología nacionalista, solamente conocerme, conocer Perú, peruanos y peruanas, historia geografía por supuesto, pero sobre todo a la cultura, las civilizaciones, la vida cotidiana, haciendo un turismo virtual a Perú, y espero daros el gusto de conocernos en en realidad.

Empezando por algo básico, situando Perú:

El Perú (quechua: Piruw, aimara: Piruw), oficialmente la República del Perú, es un país situado en el lado occidental de América del Sur, cuyo territorio colinda con el Océano Pacífico por el oeste y limita por el noroeste con Ecuador, por el noreste con Colombia, por el este con Brasil, por el sureste con Bolivia y por el sur con Chile. Posee una compleja geografía dominada principalmente por las elevaciones de la Cordillera de los Andes y las corrientes del Pacífico, que le configura climas y paisajes tan ampliamente variados como la costa desértica, la puna de los altos Andes o la selva tropical de la cuenca amazónica, ambientes todos que configuran al país como un territorio de gran variedad de recursos naturales.

La heterogeneidad de rigores geográficos y climáticos del país indujo tempranamente a los primeros pobladores peruanos hacia el XII milenio  a. C. a adaptarse desarrollando una de las más amplias gamas de tradiciones culturales, como la más antigua civilización, aquella de Caral hace cinco mil años, en torno a los ciclos productivos de cada región, muchas de las cuales devinieron en Estados teocráticos de ámbito regional. A inicios del siglo II a. C., los Estados comenzaron a disputarse, por periodos, el control de los pueblos de los Andes. Hacia el siglo XVI, el más tardío y de extenso dominio de estos Estados, el Imperio inca fue anexionado por conquistadores españoles con apoyo de etnias disidentes al dominio inca. La corona española estableció así un virreinato que incluyó la mayor parte de sus colonias sudamericanas. En 1821, el país se independiza, fundándose un Estado que estuvo inmerso en periodos de conflictos internos y externos alternados de épocas de prosperidad económica.

La población peruana, calculada en más de 28 millones de personas (2008), es de origen multiétnico y mestiza de importante sustrato indígena a la cual se han sumado ascendencias europeas, africanas y asiáticas; su mixtura de tradiciones culturales ha resultado en una amplia diversidad de expresiones en campos como las artes, la literatura, la música y su gastronomía. El idioma principal y más hablado es el español, aunque un número significativo de peruanos hablan diversas lenguas nativas como las lenguas quechuas, las de mayor número de hablantes. Es un país en desarrollo con un Índice de Desarrollo Humano alto aún con desigualdad económica pero que ha visto mejorar sus ingresos y decrecer su nivel de pobreza considerablemente en los últimos años. Sus principales actividades económicas incluyen la agricultura, pesca, minería y la manufactura de productos como los textiles.
Políticamente, el país está organizado una república presidencialista democrática con un sistema político multipartidista estructurada bajo los principios de separación de poderes y descentralización. Se dividide en 25 circunscripciones regionales (24 departamentos y la Provincia Constitucional del Callao).

Ya se que es un poco aburrido, pero hay que empezar por algo sencillo, más tarde, empezaremos por algo de la geografía peruana, pues si, hay que ubicarse en el tiempo y en el espacio, así somos los peruanos.